. سيدتي
. لقد فعلتِ ذلك حقاً
. كينكو , الأداة الوحيدة التي بإمكانها ترويض ذلك الخادم المنحرف
. التأثير مؤكد
... لكن
. حتى كوقراشي سيموت
... لكن الموت فظيع
. صباح الخير , سيدتي
مـ-مـاذا هناك ؟
! لا تُخيفني هكذا
. سيدتي , المزعجة في هذا الوقت المُبكر من الصباح
. انزلي , حان موعد الإفطار
الصدر, الذي أُعجب به الخبراء
2
الصدر, الذي أُعجب به الخبراء
2
الصدر, الذي أُعجب به الخبراء
2
. اليوم الذي كنا ننتظره أخيراً أتى
. لن أتساهل معكم يا رفاق , على الرغم من أننا أصدقاء
. بـ- بالتأكيد
كلاكما ساذجتان , هل تعتقدان حقاً أنه بإمكانكما هزيمتي ؟
! هيا بنا
! نكشف الأوراق
! 78 , المركز الأول
! 65 , المركز الثاني
... 29 , الأخير
... كيف
! فوجيوارا نـايكـا , المركز الأخير
!أنتِ تمزحين معي ... أنا ثانيةً ؟
لقد درسنا سويةً , لماذا فقط أنا ؟
يبدو أن شائعة التناسب العكسي بين ذوات . الثدي الكبير والرياضيات صحيحة
! هذه مجرد حماقة
. بخصوص هذا , أعتقد أنني سمعت بها من قبل
... أحد العلماء الألمان ذكرها
أي نوع من العلماء يكون ؟
. سنقوم بمقارنة نسب أحجام صدورنا والنتيجة
ما هو حجمها ؟
... ذ-ذلك
. أنتم , يجب عليكم عدم التجسس على محادثات الأخرين
مـاذا ؟ حجم صدرك 88 ؟
! لا تصرخي بها بصوتٍ عالي , حمقاء
إلى متى سيكتفي صدرك عن النمو ؟
... إنكِ مزعجة جداً !أنتِ...أنتِ
! لا
. نتيجة اختبارها النصفي 29
. والإختبارات النهائية ليست بعيدة
. إذا استمر الحال , سيدتي ستكون في منطقة الخطر
...سيدتي التي تجلب المتاعب أينما تذهب
. لا تقلقي , أنني موجود لمساندتك
!تبديل
! حب , ألعاب , دراسة , اتركيها جميعاً للخادم
. سيدتي
. دعي اختبارك لي
نائبة الكندو لمدرسة شوهو سيها الثانوية . الخاصة للإناث , فوجيوارا نـايكـا
. إذا استمر الوضع , ستكونين في منطقة الخطر
. حتى نهاية النهائيات , أنتِ ممنوعة من المشاركة في أنشطة النادي
!ماذا ؟
. الشيناي والسيف الخاص بك ستتم مصادرتها
. والبوجي الخاص بك أيضاً سيُختم
لماذا ؟
! ادرسي بجد للنهائيات
...أيتها الرئيسة , أرجوكِ أعفيني
...سموك
...أنتظـ.
. أعطيني فرصة أخرى
! يجب عليك الدراسة بجد من أجل النهائيات , وذلك أيضاً من أجل النادي
...لماذا
...لا أستطيع لمس الكندو لشهر كامل
! حقاً أُريد التدرب أكثر
. لم أعلم أن حبها للكندو بهذا العمق
إذا كان هكذا , كيف سأحرق السعرات الحرارية الزائدة ؟
...سأصبح سمينة ... سأكون سمينة
...نـايكـا
إنكِ تُمارسين الكندو فقط بسبب أنكِ لا تُريدين أن تُصبحِ سمينة ؟
! أين "الكندو" الذي تتحدثين عنه دائماً ؟ أيتها المُخادعة
! الكندو هو الكندو , لكنه وسيلة مهمة لفتاة مراهقة
. توقفي الآن , أيتها الفتاة الأنانية
... أي
هل تُخططين للفشل في النهائيات , بحيث تختل تشكيلتنا للبطولات العُليا ؟
. أيتها النائبة
. أجل , أتسائل ماذا حدث سابقاً عندما كان لدينا بديل للرئيس
. و أتذكر أيضاً إنكِ كنتِ غائبة أثناء المنافسة في الربيع
. أتسائل ما هو السبب وراء غيابك
...أمـ...أنا أسفة
. درجاتي في الرياضيات تُسبب المتاعب للجميع
! ينبغي على دماغك أن يأسف
. بجد , يجب علينا فقط إيقاف نمو ثديك
! لذلك المزيد من المواد المُغذية ستُزود عقلك , أيتها الغبية
! أتقصدين , ذلك التحرش الجنسي
!ماذا تحرش الجنسي ؟
يجب عليك فقط أن تبيعي صدرك إلى ! نادي الكندو للذكور . أيتها الفاشلة
نحنُ أعضاء نادي الكندو للذكور في ... مدرسة شوهو سيهاي الثانوية الخاصة
! وأيضاً نادي مشجعي صدر فوجيوارا نـايكا الكبير
...لأجل هذا الصدر
! مليون , أو 10 ملايين , فلدينا مايكفي من المال
. رجاءاً بيعيها لنا
! رجاءاً بيعيها لنا
... أيها الحمقى
! أخرجوا الآن
...تـ-توقفي...فوجيوارا
! حبنا لصدرك حقيقي
!من يُريد بيعها ؟
صحيح ؟
...لما لا نبيعها فقط ؟ ستفشلين على أي حال
! لا تنظروا إلي بتلك العيون البراقة
!هل تعتبرون أنفسكم أصدقاء ؟
سيتوجب عليك إعادة الإختبار إذا كانت درجتك أقل من 30 ؟
ذلك سبب إنك ملزمة بكل شيء ؟
.أجل ... كل شيء الآن معقد
... إذا لم أتمكن من إحراز نتيجة أعلى من 60 في الإجمال غداً
. سأُمنع من جميع نشاطات الكندو حتى النهائيات
... إذا حدث هذا
ماذا سيحدث ؟
...أعتقد أنني يمكنني التنبؤ بالدمار وزيادة الوزن
. هذا ليس جيداً
. أيضاً , إذا أحرزت أقل من 30 درجة , ربما يتم بيعي إلى كندو الذكور
...كيف يمكنهم ... بيع صديقتهم
... لا أعتقد أنهم جادون
. هذا...ينبغي أن يكون مجرد عتب على خطابي الطائش
خطابك الطائش ؟
! ماذا تفعلون ؟! أنتم ... حفنة من الصدور المسطحة
...صدور مسطحة ... صدور مسطحة
!ماذا ؟
. تستحقين هذا
هـاه ؟
كوسكي ! لماذا أنت في غرفتي ؟
. إذا كان هناك خادمه في هذا المكان , سأكون هنا
! أوه صحيح
... ساعديني ! فوبوكي-سان , أرجوكِ درسيني الرياضيات
! أنتِ تبدين ذكية فعلاً , لذا لا يسعني إلا الاعتماد عليك ! أرجوكِ ساعديني
... آسفه
. لديك صدر كبير أيضاً
...آسفه... أنا من النوع الذي يبدو نحيف بالملابس
...فقط الرياضيات
! إذاً الصدور الكبيرة ودرجات الرياضيات حقاً متعاكسة
. إنها مشكلة الصدر مرة أخرى
!نـايكـا-ساما
. سأساعدك في تغيير الحجم وجعله مسطحاً
! أختي , عمل رائع
! في الواقع , لا ... لا يمكنك إخراج غضبك على الآخرين
. لا تقلقي , سيدتي
كوقراشي - سان ؟
ما هذا الرداء ؟
. سيدتي , سأُعالج مشاكلك
. فقط أسترخي ودعيني أتعامل معها
... مدارس الثانوية في اليابان , على الرغم أن الغش ممنوع
! أنه ممنوع أيضاً خارج اليابان
. لكن استخدام المنشطات لا يعتبر كذلك
.أوه...فهمت
. ذيل نيوت
. جذور الداتورة
. خيوط عنكبوت الأرملة السوداء
. قليل من النبيذ الحلو
. هذا هو شراب النهائيات الخاص
. هيا , أشربيه في جرعه واحدة
هذا يبدو جيداً ؟
. يبدو أنه جيد
. أشربي كأس قبل الدراسة - عصير الخادم الخاص للطاقة
. أنه يُعطي جسدك ودماغك الطاقة
. هذا يعني أنه يحتوي على الكثير من السعرات الحرارية
. بالتأكيد
... جسد قوي و دماغ قوي
. الطاقة المقدمة من هذا الكأس تُعادل 30 كأس من الحليب
. كلا , لن أشربه , ولا أستطيع ذلك
. لا أحتاج إلى شيء كهذا
هل قُلتي أنكِ لن تشربينه ؟
ألم تفهمي الوضع الآن ؟
لا أُريد أن أصبح سمينة , خصوصاً في وقت . ربما لن استطيع فيه ممارسة الكندو
ثلاثين كأساً من الحليب ؟
. إذا شربته , جميع مجهوداتي ستضيع
. بعبارةٍ أخرى , هذا يعني أنه لن يحل أي شيء
. توقفي عن الكلام و أشربيه
. أفتحي فمك
! لا
. أنتِ سيدة أنانية
. اللعنة , إذا كان هكذا , سأقوم بإدخاله في جميع نسمات جسدك
! كوقراشي
. ربما يكون شيء جيد لك
! لكن لنا , أنه سم
! هذا جيد
كوسكي , لماذا تشربه ؟
! كوسكي
. ما الأمر ؟ أختي
! إذاَ أنه حقاً سيجعلك سميناً
... إذا كان هكذا
. سأقوم بتدريسك بنفسي , كوني مستعدة
Sky
Anime
Sky
Anime
تُدرسني ؟ أنت ؟
. نعم
دعني أسألك سؤالاً , هل معلوماتك بالرياضيات جيدة لتُدرسني ؟
انه ليس شيئاً يقوم الأب بتدريسه لابنته . في المستوى الابتدائي للرياضيات
,إذا دُرست بواسطة شخص لا يعرف المادة . فأنه فقط سيزيد من حيرتي أكثر من قبل
... نـايكـا-ساما
ما الأمر ؟
للأسف , لقد قام بالتدريس في معهد إم.أي.تي من قبل
... إم.أي.تي
...أوه! يواتي مينكو تيلي
! لا
. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا , إختصار لـ إم.أي.تي
. جامعة خاصة موجودة في كامبريدج , ماساشوستس
, من فريدمان إلى أستاذ سوسومو تونيغاوا
مع تاريخ من 150 عاماً , إم.أي.تي قد . خرجت 58 من الفائزين بجائزة نوبل
! مجموعة من النخبة في جميع أنحاء العالم
. يمكنك أيضاً تسميتها بذروة الرياضيات
مـ...ماسا...شو...ستس ؟
هذا يعني , أن الفرق بيننا في المعرفة . كأستاذ جامعي وطفل في الثالثة من العمر
جميعها ... صحيحة ؟
... هذا مُحرج للغاية
. والآن , الحمقى الذين لا يعرفون شيئاً سيُعيقونني فقط
. أُخرجي الآن
. الحمقاء الوحيدة المتبقية هي أنت
هل تَعرفين الأساسيات ؟
... أعلم ... أعلم ... فوبوكي-سان
. لم أُذل هكذا في حياتي
. الآن , حان موعد البداية
. لنبدأ بالقيام بإختبارات عملية
! أوتش
. لا تعتقدي أن هذه الابتسامة ستعفيك منها
أي نوع من الإجابات هذه ؟
. إنكِ تقومين بها بشكلٍ خاطئ
أأنتِ طالبة بالثانوية , كيف يمكنك الحصول على 3 بإضافة 1 إلى 1 ؟
. إنكِ مصدر إحراج , سيدتي
. هذا قد لا يكون ذلك
همم ؟
. فعلى سبيل المثال , القائد العسكري – تاتشيبانا مينسيجي
. مشهور بكسب المعارك مع مجموعة أقل من الأعداء
. ويرجع ذلك إلى إستراتيجية جيدة
...حتى لو كان جميع الجنود لديهم نفس المهارات
. ولكن في المعارك , لا يمكنك الحكم على نتيجة مع إضافة بسيطة
ما علاقة تاتشيبانا مع هذه الإجابات السيئة ؟
لقد أخبرتك بالفعل , ألم تفهم ؟
وفقاً لمختلف الاستراتيجيات , 1 + 1 . يمكن أن تكون 3 , أو 5 , أو حتى 10
ماذا ؟
. هذه الحقيقة مذكُورة في التاريخ
. لذا هذا يعني أن , جوابي ليس خاطئاً
. يمكنك التخلي عن التفكير المنطقي
. إذا لم تستطيعِ فهم ذلك , فيجب عليكِ فقط حفظها
. أكتبِ كل الأسئلة والأجوبة من المحاضرات في المدرسة
. هذه فكرة جيدة . لكن هذا أمر غير معقول
. أنه مجرد حفظ كل ما كتبته في مذكرتك
ماذا تقصدين بـ " غير معقول " ؟
...لأنني لا أملك مذكرة للرياضيات
. إذاً سيجب علينا فقط إيجاد وسيلة أخرى
. شقيق سيدتي
كوقراشي-سان ؟
ماذا ستفعل بالطابعة ؟
لا يوجد شيء لتوصيلها به , لأنه . لا يوجد هناك كمبيوتر في غرفة أختي
...صدقاً ... سيدة التي تجلب المتاعب أينما ذهبت
كوقراشي-سان ؟
!مـ...ماذا تفعل ؟
! مدخل الخادم
...هـ-هذا
. الخادم ليس لديه أي أخطاء
. أنني أتذكر جميع المحاضرات من فصلك
! هذه صورة عما كتبه المعلم على اللوحة
! واو ...هذه مفيدة للغاية
. نسخ الخادم معتمدة جداً
. جودة مضمونة مع ألوان زاهية
! هذا أمر لا يُصدق
ماذا عن نظام التشغيل ؟ الناقل ؟
!كيف فعلتها ؟
. لا تعتقد أنك تعرف كل شيء
هل تفهم ما هذه ؟
شكل من أشكال الاتصال الذي يستخدمه . الدماغ والآلة كلاهما إشارات إلكترونية
. إذا كنت لا تستطيع التواصل معها , فأنت لستَ رجلاً حقيقياً
طابعتي مُذكرة ؟
...لأنني كنت أعتقد أنها أُنثى
أنت , هل يمكنني تعلم المهارة التي استخدمتها للتو ؟
. لدي الكثير من الصور التي أُريد أن تُطبع من ذهني
هل هم يدرسون بجد ؟
. المذكرات مُكتملة
! الآن , الأمر عاد لكِ لحفظها
! حسناً
. يا لكِ من سيدة مُزعجة
ألا تملكين أي نية للتعلم ؟
! هذا هو رد فعل من الاعتراض على الرياضيات
. وقف الأعداد من الدخول إلى الدماغ
! أختي لن تعمل
. اللعنة , يا لكِ من سيدة غير كفء
. لا تقولي لي إنكِ لا تستطيعين حتى الحفظ
هل يعني هذا أننا يجب أن نستخدم " خبز الذاكرة "ـ.
. أنتظر , ربما تكون هناك وسيلة أخرى
...إذا كان الدماغ يتصل بالطابعة
. أود أن أجلب لهم بعض القهوة
. نـايكـا-ساما , لابد أن تكون متعبة من كل هذه الدراسة
. أسايكي , لستُ مطمئنة للون السماء
! لا يمكنك الاستمرار أكثر من ذلك , كوقراشي-سان
. المزيد , أَدخل أكثر من ذلك
! خرج... أنه يَخرج
! توقف , حان وقت التوقف
. هناك شيء يخرج من أذنها الأخرى
. مساحة دماغها صغيرة جداً
! نـايكـا-ساما , تماسكي! استيقظي
...أعتقد أنني رأيت السماء
!نـايكـا-ساما
...أنه الصباح
. لقد انتهيت
. يبدو أنه تبقى لدينا خيار واحد فقط
ـ"ذلك"...ماذا ؟
. نـايكـا-ساما , تنفسي
. علينا لفها بإحكام
... إنه يؤلم
وبذلك , يمكننا على الأقل إعطاء قبالة . الشعور بالصدور الأصغر حجماً
وللتقليل من نسبة التعاكس , إذا كُنا . محظوظين , درجاتك في الرياضيات
. أوه , صحيح
ما هذه النظرة ؟
. ألماني ... مُتخصص في الصدور ... أستاذ شنايدر
. ولد في عام 1912 ، توفي في عام 1944
. الوحيد الذي درس العلاقة بين حجم الصدور والذاكرة
كتبَ ورقة حول نسبة التعاكس بين . حجم الصدور ودرجات الرياضيات
,أيضاً , طرح فكرة أنه " إذا شددت صدرك . ستحصل على أعلى الدرجات"ـ
. لم يُسمع المزيد منه بعد الحرب العالمية الثانية في شوشوبي
! حتى يمكنك الرجوع إلى الازتيك
! إ-إنها ستعمل
! إذا آمنة بها , الإله سيجعلها حقيقة
...لا يهم حتى لو كانت أسطورة , إذا كنت تؤمن أنها
. لدي شعور بأن عقلي أصبح أكثر وضوحاً
! الرياضيات ... أستطيع القيام بها
أختي , ما هذه الضوضاء ؟
. هذه الضمادات خسرت أمام صدر أختي
. يبدو أنه ... ليس لدينا أفكار أخرى
!كيف ؟
. لا تقلقي , سيدتي
. كنت أتوقع حدوث شيء كهذا , لذلك أحضرت لكِ شيئاً
! درع صلب
... إذا استخدمنا هذه
! حسناً
! انا ذاهبة
. لقد فعلنا كل ما بوسعنا
. هذا مثالي
. الآن , لا يسعنا إلا الدعاء , والثقة بأسيادنا
. صباح الخير! ايكو ، ميوا
...صباح
...نـايكـا , صدرك
! الرياضيات لن تكون مشكلةً الآن
! لن أُباع لذكور نادي الكندو
. أستطيع فعلها
! لن تكون هناك أي مشاكل
!!ماذا ؟
...سيدتي
. كم من المتاعب يجب عليك أن تُسببي حتى تكوني راضية
. بسبب صدرك المُتضخم
.الاختبار لن يستمر , بسبب هذه الفوضى
. يجب أن تُعطي دماغك المزيد من المواد المغذية
. لماذا؟! سيدتي
. لا أستطيع المساعدة إذا كانت كبيرة جداً
! يمكننا فقط أن نبيعها لها
. أجل , أجل
... صدري
...الطريق للخدمة
! مليء بالصعوبات
. الحب الأول لـفوجيوارا نـايكـا , ذلك الماضي المظلم والمختوم
...المُعاينة لعلاقة جديدة
هل ستكون بداية لسلسلة من المآسي؟
لا تتوقفي عن الرومانسية؟
الحلقة القادمة
لا توجد مشكلة ، مهما كانت عدد . مرات ، فكرِ بالأمر بطريقتك الخاصة